- Le dép?t de ce dossier a lieu le 20 janvier 2009.
任期于2009年1月20日屆滿。 - L ' opération a pris fin le 18 janvier 2009.
行動于2009年1月18日結(jié)束。 - Militaires israéliennes du 27 décembre 2008 au 18 janvier 2009
以色列軍事行動期間被拘押的加沙人 - Les changements sont entrés en vigueur le 1er janvier 2009.
修訂自2009年1月1日起生效。 - Le procès s ' est ouvert le 27 janvier 2009.
審判于2009年1月27日開始。 - Pour la période d ' octobre 2008 à janvier 2009
2008年10月至2009年1月 - Une reprise de la session est prévue pour janvier 2009.
會議的續(xù)會將于2009年1月舉行。 - Ordre du jour provisoire de la séance du 7 janvier 2009
2009年1月7日會議的臨時議程 - L ' amendement est entré en vigueur le 1er janvier 2009.
本修訂案自2009年1月1日生效。 - L ' amendement est entré en vigueur le 1er janvier 2009.
本修訂案于2009年1月1日生效。